[Ａ]大変残念ですが、現時点では
「友達申請した相手が友達承認してくれたら、
自動でDMを送信する」という機能はありません。
ご要望が多ければ新機能として追加したいと存じます。