[Ａ]大変残念ですが、システムの仕様上、
1件だけを修正することはできません。

しかし、修正は可能です。
まずは「全てのつぶやきをダウンロード」をクリックして、
現時点のつぶやきを全てメモ帳などにコピペしてください。

次に、メモ帳にある該当の1件のつぶやきを修正します。
さらに、「全てのつぶやきを削除する」をクリックして、
現時点の登録されているつぶやきを全て削除します。

その上で、メモ帳にある修正後のつぶやき（全件）を
改めて鬼ったーに登録頂けると作業完了です。